34-year-old man arrested after taking 14-year-old to motel for 3 days, sexually assaulting her, police say