65-year-old North Texas psychologist accused of possessing child porn, police ask for possible victims to come forward