Texas country singer Don Louis is a star on the rise