Biden officials shelve plan to require some migrants to remain in Texas after local backlash