AUSTIN, Texas — A federal judge on Thursday blocked a new Texas law that would give police broad powers to arrest migrants suspected of illegally entering the U.S., dealing a victory to the Biden administration with a broad rejection of Republican Gov. Greg Abbott’s immigration enforcement effort.