A Texas federal judge said Tuesday that he “can’t imagine” Congress would agree with the state’s position that a federal statute governing navigable waters doesn’t authorize actions against Texas over its anti-migrant barrier, and suggested the case is likely headed for the U.S. Supreme Court.