Man caught between two vehicles firing weapons at each other is shot, in critical condition, SAPD says