North Texas native, who decommitted from SEC school for HBCU, makes history as 1st HBCU gymnast to win national title