Texas conservative feels heat as politics, national money charge up local school board races