Texas’ busing of migrants hits a speed bump as fewer enter country