1,000 fish died at Calaveras Lake last month. Here’s how often ‘fish kills’ happen and why.