Schools are bracing for upheaval over fear of mass deportations