As Texas staple H-E-B rapidly expands across North Texas, a look at the company’s 119-year history