Bexar County DA dismisses trafficking case months after defense attorney accused prosecutors of being untruthful