Bexar County Judge Peter Sakai continues to refuse to answer questions about recent string of police shootings