When the ambitious officer’s popularity soared, he christened himself “The Napoleon of the West.”