City of SA to help more people at-risk of homelessness avoid entering emergency shelters with new budget funding