CPS Energy spokesman claims he was wrongfully terminated for not turning over medical info to utility security staff