DOCUMENTS: East Texas man accused of killing another man fought with victim in driveway before shooting