Ex-BCSO deputy identified as man who fired multiple rounds on far West Side before being shot by officer, SAPD says