Even as it has ushered in sweeping changes to American law and society – on abortion, gun rights and affirmative action – the U.S. Supreme Court has kept tabs on another issue of keen interest to its conservative majority: keeping federal regulatory power in check.