Fort Worth resident shot cousin through his home’s back door, police say