Gov. Greg Abbott acknowledges New York City mayor’s office reached out about migrant busing efforts