H-E-B confirms Las Palmas location will see renovation projects in the future as neighbors question store’s quality