‘He was my soul’: 14-year-old North Texas boy shot, killed by another juvenile is remembered by family