Here’s what Biden’s latest action means for people with medical bills hurting their credit