Hour-long chase around town ends with crash into utilty pole; driver in custody, Castle Hills police say