Hurricane Beryl threat growing for South Texas as forecasts indicate potentially stronger storm