Judge recused from case involving 3 ex-SAPD officers accused of fatally shooting woman