Jury awards family $26.1M in civil lawsuit against former North Texas officer who killed 15-year-old boy