Legal battle around death row inmate Robert Roberson continues