Midland is the latest Texas city to issue a boil-water notice