More than 70 Texas prisoners are 3 days into a hunger strike protesting harsh solitary confinement practices