North Texas city to dedicate historical marker to man who fixed the first automobile driven in Texas