North Texas man recorded explicit videos of preteen girls with hidden cameras, sexually assaulted a toddler, sentenced to 120 years, feds say