North Texas teen sentenced for fatally beating 6-year-old cousin with baseball bat, officials say