North Texas teen undergoes brain surgery after sinus infection spread to his brain