North Texas woman recounts ‘horrific scene’ on 635 when man stabs a bystander; hits two other people with vehicles