Republican requests recount after loss in battleground race for state Senate seat in South Texas