Residents near Trinity Aquifer warn of pollution, ecological impact amid proposed wastewater plant