San Antonio-area families invited to enjoy free pirate-themed opera night with sea shanties, crafts and games