San Antonio councilwoman says pedestrian-friendly improvements coming to Castroville Road