In the next nine months, an outsize share of the Supreme Court’s biggest cases will come from the ultraconservative Fifth Circuit, whose far-reaching rulings are proving impossible for the justices to ignore. Cases involving federal regulatory power, guns, and probably abortion and social media regulation will test just how far the Supreme Court’s conservative majority wants to go in remaking the nation’s legal landscape.