Tales of survival: Migrant mother from El Salvador forges ahead in New York while husband and son remain incarcerated at Texas border

Promptly at 5 p.m. every weekday, Marlena Mendoza, a 37-year-old migrant from El Salvador, leaves her room inside a makeshift shelter in Brooklyn and heads to