Teen with history of gun violence arrested again for evading police and is already out of jail, records show