Texans affected by pollution from concrete plants push state agency to tighten regulations