Texas gas companies face fines up to $1 million for failing to prepare for extreme weather