Texas homeowner shoots person during possible attempted break-in, police say