Texas lawmakers respond to federal judge’s ruling to strike down new law on “sexually oriented performances”