The action in the upper chamber followed a committee hearing where the developer of a neighborhood called Colony Ridge, outside Houston, had to push back yet again against claims his property was attracting dangerous immigrants and running rampant with crime.